Personal ou personnel?

Como dizer "pessoal" em Inglês: personal ou personnel? Qual a diferença?

Se você quer usar a palavra "pessoal" no sentido de "particular", "individual" ou "privado", então a palavra em inglês é personal - por exemplo:

This is my personal computer.
She is Mr Brown's personal secretary.
Don´t ask other people their age - that´s a very personal question.

Mas se você quer usar a palavra "pessoal" para se referir aos empregados de uma empresa, então a palavra em inglês é personnel - por exemplo:

I work in the Personnel Department.
Send your CV to the Personnel Manager.